To Foreign Residents

<!--$alt-->

To ensure a pleasant experience for everyone, we have compiled a list of essential lifestyle guidelines for Kutchan Town, organized by category. Please take a look!

Rules for Daily Living

Garbage Separation in Kutchan town

Use designated garbage bags

Please use designated garbage bags when dispose of Burnable waste, Unburnable waste, Kitchen waste, and Sanitary waste.
The designated garbage bags can be purchased at convenience stores and supermarkets within the town.

Garbage collection day

Please put out your household garbage at your nearest Gomi-Station(garbage collection point) by the designated time on the garbage collection day.
The garbage collection days vary depending on the district you live in, so please check here for details.
Violation sticker

Violation sticker

When you put out garbage at the Gomi-Station without following the separation rules, an orange sticker like the one in the image on the left will be placed on it, and the garbage will be left out.
Please re-separate the garbage correctly according to the instructions on the sticker, and put it out again on the next garbage collection day.
For more details about the garbage collection stations, please see the link below.

Detailed Separation Guides for Each Waste Item

The detailed separation guides methods for each waste item are explained on the following page.

Garbage sortiong app "Three-R"

In Kutchan Town, the garbage separation app "Three-R (さんあ~る)" is available for use.

You can use it to check how to separate and dispose of garbage, the collection days in your area, a garbage separation dictionary, and more.

Please download and use the app from the link below.

Garbage sorting videos

We have prepared a video explaining how to separate and dispose of garbage. Please be sure to watch it.