国内の他のスキーリゾートに先駆けて「スキーの町宣言」をした倶知安町は、「東洋のサンモリッツ」とも呼ばれるスキーの聖地です。

　極上の雪を求め多くの人たちが、ニセコ連山の主峰・ニセコアンヌプリの麓、「ＨＩＲＡＦＵ（ヒラフ）」と呼ばれる地域を訪れます。

　日本最古の史書『日本書紀』に、「ＨＩＲＡＦＵ」ならぬ「比羅夫」が登場します。６５９年、阿倍比羅夫（あべの・ひらふ）は水軍１８０隻を率いて蝦夷を討ち、「後方羊蹄（羊蹄山）」を行政庁として郡の役人を置いた－とされます。我が町に「比羅夫」という字名、ＪＲの駅名がありますが、実は阿倍比羅夫の蝦夷遠征伝説に由来するものです。

　倶知安には他にも、ラフティングやカヌー、ゴルフや登山などのアウトドアスポーツを楽しむ事ができ、清流尻別川や秀峰羊蹄山を望む景色は、四季折々の美しさを醸し出します。

　魅力満載の「くっちゃん」へ、ぜひお越しください。

　Kutchan mayor　Kazushi Monji
 

今月のメッセージ

「人を理解するには…」
（映画『アラバマ物語』より）

　ご近所が外国人住民であることは珍しくなくなった。特に冬は一気に訪れる。街に活気をもたらす一方で、不安や不満を訴える住民の声も。その声は少々先入観が過ぎるのでは？といった場合もある。どこぞやで流れてきたセリフを自らの言葉のように使い放つ。それは残念な気持ちにさせる。
　「外国人」を一つにくくれない。長年暮らすか、冬だけか。日本語が堪能か、全く話せないか。投資か、地域密着ビジネスか？国籍は60カ国超え！
　町は8月、多文化共生への理解を深めるセミナーを開催し、約80名が参加。次回は11月9日開催。ともあれ、昔の映画『アラバマ物語』で父親役のグレゴリー・ペックが、学校でけんかばかりする娘に教え諭すシーンのセリフが良い。
　「人を理解するには、その人の靴を履いて歩いてみることだよ」