生活ガイドブック
KUTCHAN LIVING GUIDE
information & services for foreign residents in Kutchan town.
- KUTCHAN LIVING GUIDE download all pages (PDF形式:4MB)
Welcome to Kutchan ようこそ倶知安町へ
Town Profile Winter in Kutchan Kutchan Town Office Map
Practical Infomation Site for Forewign Residents
町のプロフィール 冬の生活 役場窓口案内図
外国籍住民向け暮らしのお役立ちサイト
Practical Infomation Site for Forewign Residents
町のプロフィール 冬の生活 役場窓口案内図
外国籍住民向け暮らしのお役立ちサイト
- Welcome to Kutchan (PDF形式:722KB)
- Practical Information Site for Foreign Residents (PDF形式:459KB)
Administrative Procedures 手続き編
- Residency Management system 在留管理制度における手続きの流れ (PDF形式:438KB)
- Change in Address & Resident Record 住所変更と住民票 (PDF形式:450KB)
- Social Security and Tax Number System マイナンバー (PDF形式:436KB)
- Personal Seal Registration 印鑑登録 (PDF形式:537KB)
- Public Medical Insurance 公的医療保険 (PDF形式:585KB)
- Tax 税金 (PDF形式:623KB)
- Period of Stay, Change of Status 在留期間・資格の変更 (PDF形式:522KB)
- Family Register 戸籍法に基づく届け出 (PDF形式:463KB)
- Pension System 年金 (PDF形式:442KB)
- Forestland Ownership 森林の所有者になった際の届出 (PDF形式:435KB)
- Constructing a building 建物を建てるにあたって (PDF形式:439KB)
- Long-Term Care Insurance 介護保険 (PDF形式:437KB)
Daily Life くらし編
- Water & Sewerage Service 上下水道 (PDF形式:474KB)
- Electricity, Gas & Kerosene 電気・ガス・灯油 (PDF形式:455KB)
- Phone & Internet 電話とインターネット (PDF形式:458KB)
- Garbage Collection ごみ (PDF形式:490KB)
- Housing local companies associations 住宅・町内会 (PDF形式:505KB)
- Banks, ATMs & Postal Service 金融機関・ATM・郵便 (PDF形式:760KB)
- Public Transportation 交通機関 (PDF形式:1022KB)
- Driving 運転 (PDF形式:1012KB)
- Media メディア (PDF形式:925KB)
- National Holidays & Events 祝祭日・イベント (PDF形式:459KB)
Health, Welfare & Education 保健・福祉・教育編
- Medical Service 医療 (PDF形式:427KB)
- Health Checkups 検診 (PDF形式:447KB)
- Health Consultaion 健康相談 (PDF形式:439KB)
- Pregnancy 妊娠したら (PDF形式:439KB)
- After Baby is Born 赤ちゃんが生まれたら (PDF形式:471KB)
- Vaccinations 予防接種 (PDF形式:472KB)
- Child Care & Education 保育・教育 (PDF形式:566KB)
Emergencies 緊急事態編
Police, Fire, Ambulance, Water pipe freezing, & Earthquake
警察、消防、救急、地震
警察、消防、救急、地震
- Emergencies 緊急事態編 (PDF形式:1MB)
Main Facilities 施設編
- List of Main Facilities 公共施設など一覧 (PDF形式:495KB)
- List of Main Foreign Consulates 外国公館一覧 (PDF形式:442KB)
Words and Phrases Unit Conversion Table 単語リスト集/単位換算表
- Words and Phrases 単語リスト集 (PDF形式:746KB)