      | KUTCHAN LIVING GUIDE | | information & services for foreign residents in Kutchan town. |
 Please click the image to
download all pages together.
この画像をクリックすると、全ページを
ダウンロードできます。(7.43MB)
（圧縮ファイルを添付しています）
*To read a PDF file, Adobe Reader
must be installed on your computer.
Please click the button below to
download Adobe Reader for free.
Related link:
 （財）自治体国際化協会
The Council of Local Authorities
for International Relations (CLAIR)
|
Do you have a
question or a suggestion?
Please let us know.
kikaku@town.kutchan.lg.jp
| | Welcome to Kutchan ようこそ倶知安町へ |
Town Profile
Winter in Kutchan
Kutchan Town Office Map | 町のプロフィール
冬の生活
役場窓口案内図 | 
531KB
|
| Administrative Procedures 手続き編 |
| Alien Registration | 外国人登録 | 
512KB
| | Personal Seal Registration | 印鑑登録 | 
434KB
| | Public Medical Insurance | 公的医療保険 | 
636KB
| | Tax | 税金 | 
408KB
| Period of Stay, Change of
Status & Re-entry Procedures | 在留期間・資格の変更／再入国手続き | 
215KB
| Family Register & Notification
of Births, Deaths, Marriage
and Divorce | 戸籍法に基づく届け出―出生、死亡、
結婚、離婚のとき | 
442KB
| | Pension System | 年金 | 
263KB
|
| Water & Sewerage Service | 上下水道 | 
527KB
| | Electricity, Gas & Kerosene | 電気・ガス・灯油 | 
156KB
| | Phone & Internet | 電話とインターネット | 
349KB
| | Garbage Collection | ごみ | 
182KB
| | Housing | 住宅 | 
424KB
| Banks, ATMs
& Postal Service | 金融機関・ＡＴＭ・
郵便 | 
1242KB
| | Public Transportation | 交通機関 | 
765KB
| | Driving | 運転 | 
1077KB
| | Media | メディア | 
375KB
| | National Holidays & Events | 祝祭日・イベント | 
408KB
|
| Health, Welfare & Education 保健・福祉・教育編 |
| Medical Service | 医療 | 
170KB
| Medical Examination
& Health Consultation | 検診・健康相談 | 
343KB
| | Pregnancy & Giving Birth | 妊娠したら
赤ちゃんが生まれたら | 
848KB
| | Child Care & Education | 保育・教育 | 
402KB
|
Police, Fire, Ambulance, Water
pipe freezing, & Earthquake | 警察、消防、救急、水道凍結、地震 | 
643KB
|
| List of Main Facilities | 公共施設など一覧 | 
809KB
| | List of Main Foreign Consulates | 外国公館一覧 | 
286KB
|
Words and Phrases Unit Conversion Table
単語リスト集／単位換算表 |
| 
999KB
|
|
| 
265KB
|
|
| Japanese Town Map 日本語版市街地図 |
| 
250KB
|
|
|
This Kutchan Living Guide has been created by the Planning and Promotion Division, Kutchan Town Office.
The information is as of February 2010. Although all the efforts have been made to keep all the information on this site accurate,
the information is subject to change. This website is presented as a guideline only.
Please contact the appropriate section of the Kutchan Town Office or the individual companies for further information.
Created by the Planning and Promotion Division, Kutchan Town Office
Address: Kita 1, Higashi 3, Kutchan, Abuta-gun, Hokkaido 044-0001
E-mail: kikaku@town.kutchan.lg.jp
Tel. 0136-56-8001 Fax. 0136-23-2044 | |
|
